Kamigatamai traditionelle japanske danseskole i Ogawa Ryu, af Teruka Ogawa
Announcement • Online Trial Lessons Reopening • In-Person Classes Coming Soon ～Kamigatamai Ogawaryu Danseskole～ Online trial lessons are reopening. If you are interested in traditional Japanese dance, traditional culture,or are considering joining our online or in-person classes, you are very welcome to join us. 💡Details and information sessions for the in-person classes inCopenhagen, Denmark will…
Konnichiwa! How have you been? It’s been a while since I last posted an article here on the website. I have been travelling around Japan, Denmark, and Europe to cultivate my traditional culture learnings. And now, I am back here to share the beauty of traditional Japanese culture with you again. I hope you will…
<<<🌸👘 Kamigatamai Traditional Japanese Dance Trial Lesson in Copenhagen👘🌸>>>.Hello everyone!I’m Teruka Ogawa, a traditional Japanese dancer, teacher and choreographer of Kamigatamai at Ogawaryu school.I’ll hold a Kamigatamai trial lesson in Person🌸.Kamigatamai is a type of traditional Japanese dance that originated in Kamigata, western Japan, during the Edo period.My school, Ogawaryu’s history, goes back to the…
＜＜Teruka Ogawa・Online Kamigatamai Lessons・Beginners class: Entry Open＞＞.～Kamigatamai, the elegant and meditative Japanese traditional dance born in the Kamigata area, the ancient capital area of Japan..Soak yourself into the Ogawa school’s dance inherited since the 1770s at home～.🌸Level：「梅/Ume/Japanese plum blossom」 for beginners..🌸Contents：. Basics（movement & history）+ 4 songs.🌸Preparation：.１．Yukata or kimono２．White-tabi３．2 fans for dancing （after the 2nd song）４．a parasol…
👘上方舞オンライン体験・7月日程👘.皆様こんにちは！.上方舞小川流 四世家元 小川照の下にて直門名取師範をさせて頂いております小川照加です。..上方舞小川流は安永天明年間に発祥した上方で最も古い舞のお流儀です。..~~~舞を通して日本の文化や精神に触れてみませんか？.7月のオンライン体験の日程は以下の通りです。..～～～～.①7月8日（土）JST 19:00~ & 20:00~[上方舞ワークショップ].②7月15日 (土)JST 19:00~ & 20:00~「上方舞オープンデー」…いずれも無料・ご用意頂くもの等御座いません。.詳細は過去の投稿またはお気軽にお尋ね下さい。…※また門下生お稽古のご見学相談も承っております。…それでは今月も宜しくお願い致します。お目にかかれます事楽しみにしております。
✨🌸Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day👘✨..If you are interested in Japanese traditional dance, want to touch a little bit of its world,please come and join us ✨！.Trial dance lessons & Q&A discussion about Japanese traditional dance on ZOOM…Here is about Open Day ↓../////.<<Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day>>..~DATE~:.◍15th July (SAT)..~TIME~:.◦19:00~(in Japanese)◦20:00~(in English)..~JOIN~:1. Send me a…
<<<🌸👘Online Kamigatamai Trial Lessons in July 👘🌸>>>.Hello everyone!Kamigatamai trial lessons in July 🌸Kamigatamai is a traditional Japanese dance born in Kamigata, the western part of Japan..If you have yet to gain experience or knowledge about Kamigatamai or Japanese traditional dance, No Problem!!Please feel free to join us and have a fun time together !!. Please…
<<<🌸👘 Kamigatamai Trial Lesson: Online & In-person in Gottingen, Germany 🇩🇪👘🌸>>>.Hello everyone!Kamigatamai trial lessons on Zoom & In Person 🌸Kamigatamai is a traditional Japanese dance born in Kamigata, the western part of Japan..If you have not gained experience or knowledge about Kamigatamai or Japanese traditional dance, No problem!!Please feel free to join us and have…
(↓日本語).💡Note💡.Events, workshops etc, in May and June, will be set in CET/ Central European Time..I’d love to welcome people in Japan and all over the world,so I will try to find the best time for any of us.Thank you so much in advance & I hope to see you there!..💡小さなお知らせ💡.5月～6月のワークショップやイベント等のお知らせは<CET/中央ヨーロッパ時間>での開催となります。.出来る限り日本や世界の皆様とも交流出来ます様に時間の調整をして参りたいと思いますので宜しくお願い致します。.
(English/日本語)👘Kamigatamai: traditional Japanese dance online trial lessons・May schedule👘.Hello, everyone！.I’m Teruka Ogawa, Jikimon-Natori-Shihan, accredited master dancer & teacher and direct disciple of the 4th Teru Ogawa, the headmistress of the Ogawa school of traditional Japanese dance of Kamigatamai…Ogawa School originated in the 1770s, the Anei-Tenmei period of the Edo era, and is the oldest dance school…
<<<🌸👘Online Kamigatamai Trial Lessons in May 👘🌸>>>.Hello everyone!Kamigatamai trial lessons in May 🌸Kamigatamai is a traditional Japanese dance born in Kamigata, the western part of Japan..If you have yet to gain experience or knowledge about Kamigatamai or Japanese traditional dance, No Problem!!Please feel free to join us and have a fun time together !!. Please…
👘Kamigatamai: traditional Japanese dance online trial lessons・April schedule👘.Hello, everyone！.I’m Teruka Ogawa, Jikimon-Natori-Shihan, accredited master dancer & teacher and direct disciple of the 4th Teru Ogawa, the headmistress of the Ogawa school of traditional Japanese dance of Kamigatamai…Ogawa school originated in the 1770s, the Anei-Tenmei period of the Edo era, and is the oldest dance school…
<<<🌸👘Online Kamigatamai Trial Lessons in April👘🌸>>>.Hello everyone!Kamigatamai trial lessons in April 🌸Kamigatamai is a traditional Japanese dance born in Kamigata, the western part of Japan..If you have not gained experience or knowledge about Kamigatamai or Japanese traditional dance, No Problem!!Please feel free to join us and have a fun time together !!. Please ask me…
✨🌸Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day👘✨..If you are interested in Japanese traditional dance, want to touch a little bit of its world,please come and join us ✨！.Trial dance lessons & Q&A discussion about Japanese traditional dance on ZOOM…Here is about Open Day ↓../////.<<Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day>>..~DATE~:8th March (SAT) & 10th March (MON)..~TIME~:.8/4: JST…
👘Kamigatamai: traditional Japanese dance online trial lessons・March schedule👘.Hello, everyone！.I’m Teruka Ogawa, Jikimon-Natori-Shihan, accredited master dancer & teacher and direct disciple of the 4th Teru Ogawa, the headmistress of the Ogawa school of traditional Japanese dance of Kamigatamai…Ogawa school originated in the 1770s, the Anei-Tenmei period of the Edo era, and is the oldest dance school…
<<<🌸👘Online Kamigatamai Trial Lessons in March👘🌸>>>.Hello everyone!Kamigatamai trial lessons in March 🌸Kamigatamai is a traditional Japanese dance born in Kamigata, the western part of Japan..If you have yet to gain experience or knowledge about Kamigatamai nor Japanese traditional dance, No Problem!!Please feel free to join us and have a fun time together !!. Please ask…
✨🌸Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day👘✨..If you are interested in Japanese traditional dance,want to touch a little bit of its world,please come and join us ✨！.There will beTrial dance lesson, talk & QnA discussion about Japanese traditional dance on ZOOM…Here is about Open Day ↓../////.<<Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day>>..~DATE~:18th March (SAT) & 20th March…
👘Kamigatamai: traditional Japanese dance online trial lessons・January schedule👘.Hello, everyone！.I’m Teruka Ogawa, Jikimon-Natori-Shihan, accredited master dancer & teacher and direct disciple of the 4th Teru Ogawa, the headmistress of the Ogawa school of traditional Japanese dance of Kamigatamai…Ogawa school originated in the 1770s, the Anei-Tenmei period of the Edo era, and is the oldest dance school…
Hello, everyone！.I’m Teruka Ogawa, Jikimon-Natori-Shihan, accredited master dancer & teacher and direct disciple of the 4th Teru Ogawa, the headmistress of the Ogawa school of traditional Japanese dance of Kamigatamai…Ogawa school originated in the 1770s, the Anei-Tenmei period of the Edo era, and is the oldest dance school in Kamigata, Japan…~~~Would you like to touch…
Hello everyone, it’s Teruka. ♪Kamigatamai trial lessons invitations for children🌸Kamigatamai is a traditional Japanese dance born in Kamigata, the western part of Japan..I have had requests for children’s classes and international classes for children.Please feel free to join in trial lessons with your children.♪♪..・・・・・・・・・・・・・・.◍19th December（MON）JST 13:00~13:20 JapaneseJST 13:30~13:50 English..・・・・・ ・・・・・.○Things to bring： Nothing..○Fee： Free..○How to…
Hello everyone!Kamigatamai trial lessons in December 🌸Kamigatamai is a traditional Japanese dance born in Kamigata, the western part of Japan..If you have no experience or knowledge about Kamigatamai nor Japanese traditional dance, No Problem!!Please feel free to join us and have a fun time together !!. Please ask me if you’d like to try on…
✨🌸Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day 11/12(SUN)👘✨..If you are interested in Japanese traditional dance,want to touch a little bit of its world,please come and join us on11th✨！.There will beTrial dance lesson, talk & QnA discussion about Japanese traditional dance: on ZOOM…Here is about Open Day ↓../////.<<Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day>>..~DATE~: 11th December(SUN)..~TIME~:.JST 17:00pm~17:40pm (in…
👘Kamigatamai: traditional Japanese dance online trial lessons・October schedule👘.Hello, everyone！.I’m Teruka Ogawa, Jikimon-Natori-Shihan, accredited master dancer & teacher and direct disciple of the 4th Teru Ogawa, the headmistress of Ogawa school of traditional Japanese dance of Kamigatamai…Ogawa school originated in the 1770s, the Anei-Tenmei period of the Edo era, and is the oldest dance school in…
✨🌸Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day 10/10 (MON)👘✨..If you are interested in Japanese traditional dance,want to touch a little bit of its world,please come and join us on11th✨！.There will beTrial dance lesson, talk & QnA discussion about Japanese traditional dance: on ZOOM…Here is about Open Day ↓../////.<<Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day>>..~DATE~: 10th October(MON)..~TIME~:.JST 11:00am~11:40am…
<<<🌸👘Online Kamigatamai Trial Lessons in October👘🌸>>>.Hello everyone!Kamigatamai trial lessons in Octobern 🌸Kamigatamai is a Japanese traditional dance born in Kamigata, the west part of Japan..If you have no experience or knowledge about Kamigatamai nor Japanese traditional dance, No Problem!!Please feel free to join us and have a fun time together !!. Please ask me if…
👘Kamigatamai: traditional Japanese dance online trial lessons・September schedule👘.Hello, everyone！.I’m Teruka Ogawa, Jikimon-Natori-Shihan, accredited master dancer & teacher and direct disciple of the 4th Teru Ogawa, the headmistress of Ogawa school of traditional Japanese dance of Kamigatamai…Ogawa school originated in the 1770s, the Anei-Tenmei period of the Edo era, and is the oldest dance school in…
<<<🌸👘Online Kamigatamai trial lessons invitation for children 👘🌸>>>.Hello everyone, it’s Teruka. ♪Kamigatamai trial lessons invitations for children🌸Kamigatamai is a Japanese traditional dance born in Kamigata, the west part of Japan..I have had requests for children’s classes and international classes for children.Please feel free to join in trial lessons with your children.♪♪..・・・・・・・・・・・・・・.◍19th September（MON）JST 11:00~11:20 JapaneseJST 11:30~11:50…
<<<🌸👘Online Kamigatamai Trial Lessons in September👘🌸>>>.Hello everyone!Kamigatamai trial lessons in September 🌸Kamigatamai is a Japanese traditional dance born in Kamigata, the west part of Japan..If you have no experience or knowledge about Kamigatamai nor Japanese traditional dance, No Problem!!Please feel free to join us and have a fun time together !!. Please ask me if…
✨🌸Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day 11/9 (SUN)👘✨..If you are interested in Japanese traditional dance,want to touch a little bit of its world,please come and join us on11th✨！.There will beTrial dance lesson, talk & QnA discussion about Japanese traditional dance: on ZOOM…Here is about Open Day ↓../////.<<Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day>>..~DATE~: 11th September (SUN)..~TIME~:.JST…
https://www.facebook.com/events/1523951624728806?active_tab=about ⑩Summer Kamigatamai Gathering /⑩上方舞夏の集い.（English/日本語↓）.Kamigatamai gathering every Mondayin July & August on Zoom….◎Vol.10.：29th August (Mon)JST13:00~14:00PM※※Last lesson! ※※..◎Schedule:JST13:00~13:40: Basic movements workshopJST 13:00~14:00: QnA, free talk..◎What to bring： Nothing.※If you’d like to join the workshop,having more than 1.5×1.5M space would be suitable to move…◎What to wear：Totally alright not to wear a kimono or yukata.Just feel free to…
Kamigatamai gathering every MondayAt JST 10:45~12:00PM in July & August.On Zoom….○JST10:45~11:30AM will be:Basic movement and greeting workshop..○JST 11:30~12:00PM will be:Kamigatamai talk, Q&A,and casual after-talk….～～～～～..◎Vol.8：22th August (Mon)JST10:45~12:00PM※Penultimate lesson!..◎What to bring： Nothing.※If you’d like to join the workshop,having more than 1.5×1.5M space would be suitable to move…◎What to wear：Totally alright not to wear a kimono or yukata.Just…
Kamigatamai gathering every MondayAt JST 10:45~12:00PM in July & August.On Zoom….○JST10:45~11:30AM will be:Basic movement and greeting workshop..○JST 11:30~12:00PM will be:Kamigatamai talk, Q&A,and casual after-talk….～～～～～..◎Vol.8：15th August (Mon)JST10:45~12:00PM..◎What to bring： Nothing.※If you’d like to join the workshop,having more than 1.5×1.5M space would be suitable to move…◎What to wear：Totally alright not to wear a kimono or yukata.Just feel…
🍾✨「 Physical care for the Japanese lifestyle and traditional Japanese performing artists」～ Vol.2・Teruka Ogawa Kamigatamai dance school 1st anniversary gathering ～🍾✨..Hello everyone, it’s Teruka!July and August are the 1st anniversaries of Teruka Ogawa’sKamigatamai dance school opening and beginners’ classes.Thank you for your support!To share my joy, I’d love to celebrate with you!.~~~「Phisical care for the…
Kamigatamai gathering every MondayAt JST 10:45~12:00PM in July & August.On Zoom…(The time may change to JST12:45~14:00PMDepends on the day.Please check before you join on Monday.)…○JST10:45~11:30AM will be:Basic movement and greeting workshop..○JST 11:30~12:00PM will be:Kamigatamai talk, Q&A,and casual after-talk….～～～～～..◎Vol.7：8th August (Mon)JST10:45~12:00PM..◎What to bring： Nothing.※If you’d like to join the workshop,having more than 1.5×1.5M space would be…
Hello everyone, it’s Teruka. ♪Kamigatamai trial lessons invitations for children🌸Kamigatamai is a traditional Japanese dance born in Kamigata, the west part of Japan..I have had requests for children’s classes and international classes for children.Please feel free to join in trial lessons with your children.♪♪..・・・・・・・・・・・・・・.◍29th August（MON）JST 19:00~19:20 JapaneseJST 19:30~19:50 English..・・・・・ ・・・・・.○Things to bring： Nothing..○Fee： Free..○How to…
Hello everyone!Kamigatamai trial lessons in August🌸Kamigatamai is a traditional Japanese dance born in Kamigata, the west part of Japan..If you have no experience or knowledge about Kamigatamai nor Japanese traditional dance, No Problem!!Please feel free to join us and have a fun time together !!. Please ask me if you’d like to try on another…
Kamigatamai gathering every MondayAt JST 10:45~12:00PM in July & August.On Zoom…(The time may change to JST12:45~14:00PMDepends on the day.Please check before you join on Monday.)…○JST10:45~11:30AM will be:Basic movement and greeting workshop..○JST 11:30~12:00PM will be:Kamigatamai talk, Q&A,and casual after-talk….～～～～～..◎Vol.6：1st August (Mon)JST10:45~12:00PM..◎What to bring： Nothing.※If you’d like to join the workshop,having more than 1.5×1.5M space would be…
Vol.1.Teruka Ogawa 1st Anniversary Gathering finished last night…Anniversary gathering vol.1.guest speaker was Maya Takahashi, who runs an invite-only acupuncture and moxibustion clinic in Osaka.We asked her about summer beauty & health on the points of oriental medicine and ting yang five elements..One of the most impressive words from May was:「We say『Be kind to the earth』or『Love…
⑤Summer Kamigatamai Gathering / ⑤上方舞夏の集い（English/日本語↓）.Kamigatamai gathering every MondayAt JST 10:45~12:00PM in July & August.On Zoom…(The time may change to JST12:45~14:00PMDepends on the day.Please check before you join on Monday.)…○JST10:45~11:30AM will be:Basic movement and greeting workshop..○JST 11:30~12:00PM will be:Kamigatamai talk, Q&A,and casual after-talk….～～～～～..◎Vol.5：25th July (Mon)JST10:45~12:00PM..◎What to bring： Nothing.※If you’d like to join the workshop,having more than…
🍾✨「Summer beauty & health QnADiscussion with an acpuncturist」～ Vol.1・Teruka Ogawa Kamigatamai dance school 1st anniversary gathering ～🍾✨..Hello everyone, it’s Teruka!July and August are the 1st anniversaries of Teruka Ogawa’sKamigatamai dance school opening and beginners’ classes.Thank you for your support!.To share my joy, I’d love to celebrate with you!I’d love to have a wonderful time with…
Summer Kamigatamai Gathering ④/ 上方舞夏の集い④（English/日本語↓）.Kamigatamai gathering every MondayAt JST 10:45~12:00PM in July & August.On Zoom…(The time may change to JST12:45~14:00PMDepends on the day.Please check before you join on Monday.)…○JST10:45~11:30AM will be:Basic movement and greeting workshop..○JST 11:30~12:00PM will be:Kamigatamai talk, Q&A,and casual after-talk….～～～～～..◎Vol.4：18th July (Mon)JST10:45~12:00PM..◎What to bring： Nothing.※If you’d like to join the workshop,having more than…
Summer Kamigatamai Gathering ③/ 上方舞夏の集い③（English/日本語↓）.Kamigatamai gathering every MondayAt JST 10:45~12:00PM in July & August.On Zoom…(The time may change to JST12:45~14:00PMDepends on the day.Please check before you join on Monday.)…○JST10:45~11:30AM will be:Basic movement and greeting workshop..○JST 11:30~12:00PM will be:Kamigatamai talk, Q&A,and casual after-talk….～～～～～..◎Vol.3：11th July (Mon)JST10:45~12:00PM..◎What to bring： Nothing.※If you’d like to join the workshop,having more than…
（English/日本語↓）.Kamigatamai gathering every MondayAt JST 10:45~12:00PM in July & August.On Zoom…(The time may change to JST12:45~14:00PMDepends on the day.Please check before you join on Monday.)…○JST10:45~11:30AM will be:Basic movement and greeting workshop..○JST 11:30~12:00PM will be:Kamigatamai talk, Q&A,and casual after-talk….～～～～～.. ◎<Vol.2>：4th July (Mon)JST12:45~14:00PM ..◎What to bring： Nothing.※If you’d like to join the workshop,having more than 1.5×1.5M space…
(English/日本語 ↓).<<<🌸👘Online Kamigatamai Trial Lessons in July👘🌸>>>.Hello everyone!Kamigatamai trial lessons in June 🌸Kamigatamai is a Japanese traditional dance born in Kamigata, the west part of Japan..If you have no experience or knowledge about Kamigatamai nor Japanese traditional dance, No Problem!!Please feel free to join us and have a fun time together !!. Please ask me…
(English/日本語↓)✨🌸Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day 24/7 (SUN)👘✨..If you are interested in Japanese traditional dance,want to touch a little bit of its world,please come and join us on24th✨！.There will beTrial dance lesson, talk & QnA discussion about Japanese traditional dance: on ZOOM…Here is about Open Day ↓../////.<<Kamigatamai Japanese Traditional Dance Open Day>>..~DATE~: 24th July (SUN)..~TIME~:.JST…
(English/日本語↓).<<<🌸👘Online Kamigatamai trial lessons invitation for children 👘🌸>>>.Hello everyone, it’s Teruka. ♪Kamigatamai trial lessons invitations for children🌸Kamigatamai is a Japanese traditional dance born in Kamigata, the west part of Japan..I have had requests for children’s classes and international classes for children.Please feel free to join in trial lessons with your children.♪♪..・・・・・・・・・・・・・・.◍4th July（MON）JST 15:00~15:20 JapaneseJST 15:30~15:50…
(English↓).NeDeljski, a well-read nationwide weekly Slovene newspaperwrote about Dan Japonske and in the article on Japanese tradition,Kamigatamai was introduced…~~~..●Title: Quiet (please), it’s time for teaPresenting tea ceremony, traditional dances,carrying of a deity and getting acquaintedwith the qualities of a country that captivatesmore and more Slovenes ●First Section – IntroductionThe journalist describes the captivating atmosphere of…
🇯🇵🇸🇮Dan Japonske🇸🇮🇯🇵(日本語/English/中文↓)..プレゼンテーションの後はスロベニアと日本を繋ぎ小川照加によるワークショップ及び舞踊公演。..After the presentation,Teruka Ogawa held a workshopand performed Kamigatamaiby connecting Slovenia & Japan online…演讲结束后，小川照加举办了一个研讨会，并通过在线连接斯洛文尼亚和日本来表演上方舞。…画面を通してスロベニアの皆様と直接言葉を交わしながら再び楽しく和やかなひとときを過ごせました事、心から楽しく嬉しくてたまりませんでした。.改めまして皆々に幾重にも感謝申し上げます。..I sincerely enjoyed communicating withpeople in Slovenia againby dancing together over the screen.I thank you all again and againfor everything for Dan Japonske.HVALA!!!..我真诚地喜欢与斯洛文尼亚人再次一起跳舞在屏幕上。我一次又一次地感谢大家Dan Japonske 的一切。…#danjaponske#japanday#slovenia#ljubuljana#doberdan#hvala#kamigatamai#ogawaryu#nihonbuyo#japandsedance#danceperformance#danceworkshop#japanesetraditionalculture#since1770s#4thteruogawa#terukaogawa#japanskdans#japonskytanec#japanskultur#japanischekultur#culturetraditionnellejaponaise#culturatradicionaljaponesa#японскаятрадиционнаякультура#スロベニア#リュブリャーナ#日本文化#日本舞踊#上方舞#小川流#海外公演..写真/photos/照片： Aleš Šopinger
🇯🇵🇸🇮Dan Japonske🇸🇮🇯🇵(日本語/English/中文↓).6月11日（土）にスロベニア共和国にて開催された日本文化の祭典・Dan Japonske のアフタームービーです。.After movie of Dan Japonske,Japanese culture event in Sloveniaon 11th June..斯洛文尼亚日本文化活动日本日的后的电影和报道六月十一日。..https://www.youtube.com/watch?v=BRxxOmerjRo..美しい日本のお祭り🗾✨.Amazing Japanese festival 🗾✨令人惊叹的日本节日🗾✨
🇯🇵🇸🇮Dan Japonske🇸🇮🇯🇵(日本語/English/中文↓)..こちらは門下生が作成したプレゼンテーションの原稿です✨.These are translated scripts they madefor the presentation.✨.这些是他们制作的翻译脚本演示文稿。✨..尚、プレゼンテーションはスロベニア語で行われました。.スロベニアの皆様楽しんで頂けたでしょうか？有難う御座いました！.They held the presentation in Slovene.We hope that people at the presentationenjoyed their presentation..Hvala, thank you so much!!!.他们在斯洛文尼亚举行了演讲。我们希望演讲中的人们喜欢他们的演讲。哈瓦拉，非常感谢你！！！….#danjaponske#japanday#slovenia#ljubuljana#doberdan#hvala#kamigatamai#ogawaryu#nihonbuyo#japandsedance#danceperformance#danceworkshop#japanesetraditionalculture#since1770s#4thteruogawa#terukaogawa#japanskdans#japonskytanec#japanskultur#japanischekultur#culturetraditionnellejaponaise#culturatradicionaljaponesa#японскаятрадиционнаякультура#スロベニア#リュブリャーナ#日本文化#日本舞踊#上方舞#小川流#海外公演